After you hole out on #2, look for the path closest path to take you out of the woods. Then cross the street, continue walking straight, and the 3rd tee will be hidden just off the road on you left in the woods.