Pros:
My rating is based on how a I, a traveling player, experienced this course.
This is an excellent course. Most of the hole layouts are fantastic, It is a mostly heavily-wooded course that requires varied shots from the tee. There are holes that are more open and in a park setting, but all are designed well with distances, at least from the short tees, well-matched to the tightness of the fairways.
The course starts with a wooded hole, moves on to a hole that had alternate baskets and tees (this will be addressed below) and is either an short 209' forced water carry or an exceptionally tight 200 ft hole near enough to the waters edge that a kick off a tree can lead to a lost disc. 2 is back into the woods for a right turning par 4 that keeps turning right for the entirety of the hole.
This is followed by a long, right-turning, downhill gem in the woods. and is followed by several more open holes before going back into the woods for hole 8 and finishing up with several holes that play in and out of the woods and a power line right of way.
The course is spread out with plenty of land to keep holes from interfering with each other and with other course activities. There is a medium amount of elevation change with some tees on slopes to increase putting degree of difficulty.
One of the things that I especially liked about this course was the balance achieved through the use of holes that require right turning throws. Hole 3 is a great example of this. If you don't know how to throw turnovers, you'd better have a decent forehand when you play here.
Cons:
As a traveling player, one of the most frustrating things about courses is attempting to navigate a course whose caretakers have been inconsistent about marking for navigation. Add 30-45 minutes to your time to play here because of an apparent redesign that did not include the tee signs. On multiple occasions we had to ask how to play a hole (eg. a hole with three tee pads, one not in regular use that the signs take you to). On hole two, there were two tee pads, two baskets (this was the day before a tournament). We were trying to play the gold layout and the signs clearly pointed players to the water carry, but some locals told us that the "real" tee box was the non-water carry clearly marked as a red tee. This hole was also a long walk from the previous one.
Two holes later, we walk to a tee box that isn't marked correctly on to have two locals tell us to play a different tee box that was also not marked consistently. The course looked as if it had been re-designed, with some of the old tee signs not replaced and which used different color designations for different level tees.
When we finished hole 7, signs pointed us across the #1 fairway after which we found ourselves near a parking lot with nothing pointing us to another tee pad. Another local (locals are very friendly here) pointed us to number 8, a great hole but not the easiest to find.
After a few more holes, we found a tee box with two signs describing playing the hole in different ways, one of which was clearly incorrect, leading to throwing at the wrong opening in the woods, at the wrong basket, backtracking and starting over after, you guessed it, another local told us what basket to play to.
These navigational issues ultimately cost my group another round as we finisned much later than we anticipated. The navigational issues, to my eyes, is the primary negative, and a pretty big one.
TO PEOPLE WHO CARE FOR THIS COURSES (and the other courses in Charlotte), PLEASE UPDATE ALL THE SIGNS WHEN YOU CHANGE THE COURSE CONFIGURATION. I come from an area that is notorious for having a local tournament director screw with course layouts and not care that players not familiar with the course may have difficulty navigating it. This is apparently what you has been done here.
The tee pads are poured and well textured but seem to be inconsistent in size. Some were noticeably shorter than the rest.
The only other negative, though minor, is that there are several of the more open holes that are just more open holes with nothing special about them. Most courses have these, of course, and Hornets Nest is no exception.
Other Thoughts:
I also played Renaissance Gold, Canaan Riverbend and Chester State Park on this trip and noticed some of the same issues on all but the State Park course. I'd have rated this course a 4.5 but for the annoying navigation issues. Of course, if I played this course often, that would not be a problem, but I don't so it was.