Let me clarify for you, IF you find property (disc, water bottle, $$, etc) on someone else's property (i.e., state/county/city property), you have no legal right to take it and claim it as yours.
Does that make sense?
if the value of the item is less than $20 there is no legal recourse for you. is it cool to return? yes. required? no.