Was the lost disc in question a groove?
I think it is general consensus that you dont return grooves in order to protect the past owner. Here is an entire sleeve of SOME of them at our local PIAS. (yes those are all grooves!)
LOL.
My advice to the groove owners is, throw them further out so they can't come back.
Of course, it's hard to do with a groove.