Why Disc Golf in One Word

[Ryan P.]

Japanese will not translate 1 to 1 with English. I have read different translations of said book, and it is almost like two complete different works.

Hebrew and Navajo have the same "wonderful" qualities.

Oh yeah, haha, I'm well aware. I'm currently working on a PhD dissertation about a suffix in hellenistic/koine greek. Language is an awesome thing.

 

[Ryan P.]

I should clarify that the "research" i'm doing with this thread has absolutely nothing to do with my dissertation.

 

[nothinbuttree]

Addicted

 

[wolfmandragon]

Oh yeah, haha, I'm well aware. I'm currently working on a PhD dissertation about a suffix in hellenistic/koine greek. Language is an awesome thing.

Does this mean we get another translation of the new testament after your dissertation?

 

[wolfmandragon]

I should clarify that the "research" i'm doing with this thread has absolutely nothing to do with my dissertation.

I am half way surprised the Greeks didnt invent disc golf... I guess their shepards were less bored than Scottish shepards.

 

[Ryan P.]

Does this mean we get another translation of the new testament after your dissertation?

hahaha, not by me. If I get lucky maybe some translation down the road will use my insights. I'm staying in the realm of semantics. translation changes too fast. Look at the past couple weeks. Half the country is now using terms completely differently .... I don't want to go down that rabbit trail in this thread.

 

[Hampstead]

Nature

 

[GripEnemy]

Can we use German? I can explain almost anything in one word with German grammar rules.


Translation might be hell though.

Schadenfreude

 

[Rastnav]

Glide

 

[ejvogie]

Whyknot?

 

[DannyS]

Outdoors

 

[wolfmandragon]

Schadenfreude

Two thumbs up, one for the word and one for the feeling.

 

[BogeyNoMore]

Fun.

 

[Nova P]

Yeet.

 

[Moose33]

Whoosh

 

[ru4por]

Church

 

[Nick Pacific]

Exercise

 

[Cgkdisc]

Compelling

 

[thrembo]

Freedom

 

[wims]

S-Turns