In relation to the article, and the DGCR map, there is nothing that really is "next" to Yukon College.
Looks like they WERE tonal holes, too:
http://www.whitehorsestar.com/Sports/disc-golf-group-dumbfounded-by-theft-of-targets
"Whitehorse disc golfers were "disappointed and hurt" to find a local course vandalized recently.
All 18 targets at the Takhini North Golf Course were removed earlier this month, as were two from the neighbouring Solstice course.
Whitehorse Disc Golf Association president Ryan Norquay said the targets were taken sometime during the second week of October.
The tonal targets were originally created using galvanized stovepipe, creating a sound when hit by a disc."
http://yukon-news.com/sports/missing-whitehorse-disc-golf-course/
"I believe they are taking it out because they don't want it there. A couple of people have stubborn feelings about the course and disc golf in general," said Ryan Norquay, president of the Whitehorse Disc Golf Association. "I don't have anything to go on, we just want some information."
A few of the targets, a.k.a. "tonals" or "tone cans," were first noticed missing on Oct. 11. By the end of last week all 18, as well as two from the neighbouring Solstice DGC, were gone. Not only were they pulled from the ground, most of the holes were then filled in with soil and smoothed over, said one source. The only remaining evidence there was a course was a single rebar anchor left in the ground.
"One was returned. I got a call from a school teacher ... and he had found tone can four behind his house in the woods," said Norquay. "That initiated a search party. Went around and searched deeper into the woods, couldn't find any other trace. They would have needed a vehicle or a wagon to haul these out of there. It would have been quite heavy, all of them together. A few hundred pounds for sure. Maybe they threw them in the woods and forgot about one when they came back to get them."
FB link to Solstice DGC:
https://www.facebook.com/Solsticediscgolfpark/
Seems like there is a dedicated group of folks trying to make some fun stuff happen up there and are getting stonewalled.
This aggression will not stand, man.